Die Themen der aktuellen Ausgabe
 


Kooperation

Liebe Schmetterlinge

wir freuen uns, Ihnen erstmals kostenfreie Tickethüllen anbieten zu können! Bis 12. November geben Sie Ihre Bestellung direkt bei unserem Anbieter Prolog auf und sichern sich die Hüllen in Ihrem Design.

Die Hüllen sind kostenfrei, lediglich die Versandkosten von 8,- Euro/Tsd. gelieferter Exemplare werden Ihnen berechnet.

Voraussichtlicher Auslieferungstermin: KW 48

Ab einer Bestellmenge von 3.000 Stück werden sogar Ihre Kontaktdaten auf Ihre neuen Tickethüllen gedruckt.

HIER geht´s zur Bestellung.

Für Rückfragen steht Ihnen Kathrin Grüner unter T +49 (0) 91 97.62 82 - 121 oder per Email an kathrin.gruener@schmetterling.de zur Verfügung.

Vielen Dank für Ihre Teilnahme und viel Vergnügen mit unseren Tickethüllen!

Unter allen Bestellern verlosen wir 50 QTA Regenschirme. Pro Büro nur ein Schirm möglich!

Herzliche Grüße Ihr Team vom Schmetterlng Marketing


 

Akademie

Schmetterling Argus Mid- und Backoffice Schulungen


Das Schmetterling Argus Mid- und Backoffice ist eine webbasierte CRM/Mid- und Backofficelösung für Ihr Reisebüro, welches Ihnen eine optimale Kunden- und Vorgangsverwaltung, sowie die Organisation Ihrer Buchhaltung und Ihrer Marketingaktivitäten bietet.


Für alle, die das System gerade freigeschaltet bekommen haben und die ersten Schritte erklärt haben möchten, bieten wir eine kostenfreie Online-Einführung an.  (Dauer: 1 Stunde)


Damit Sie dieses Programm optimal beherrschen, hält die Schmetterling Akademie für Sie 2 Schulungen bereit:


1. Schmetterling Argus Mid- und Backoffice

  • Erklärung des Menüs/Navigation
  • CRS Übernahme einer Buchung
  • Anlegen/Abwicklung der Buchung
  • CRM Funktionen
  • Kundenselektion/Rundschreiben
  • Anlegen/ Verwalten von Kundendaten
  • Reporting/ Statistiken
  • Kundenzahlungen
  • Übungsaufgaben
Die Kosten für diese 1-Tagesschulung (10.00 Uhr - 17.00 Uhr) betragen
€ 95,* pro Person.**


2. Schmetterling Argus Mid- und Backoffice Buchhaltungsschulung

  • Grundeinstellungen der Buchhaltung (Wirtschaftsjahr, technische Konten, Serviceentgelte, Kostenstellen)
  • Verarbeitung MT940 (elektronischer Kontoauszug)
  • Auswirkung der Vorgangsanlage in der Buchhaltung
  • Buchungsschritte zur vorgangsbezogenen Buchhaltung
  • Abrechnung der vorgangsbezogenen Geschäftsvorfälle (Leistungen, Serviceentgelte)
  • Sammelfunktionen bei der Veranstalterabrechnung
  • Kassenführung
  • Offene Zahlungen
  • Nicht-vorgangsbezogene Geschäftsvorfälle
  • Buchhalterische Reports (Kontenblatt, Kassenbuch, USt-Voranmeldung)
Die Kosten für diese 1-Tagesschulung (10.00 Uhr - 17.00 Uhr) betragen € 149,–* pro Person.**

*   Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt.

** Mindessteilnehmerzahl: 5 Personen.


Folgende Termine bieten wir Ihnen aktuell in Geschwand an:

Anwendung

Mi, 14.11.2012 (Anwendung)


Mi, 12.12.2012 (Anwendung)

Mi, 09.01.2013 (Anwendung)

Mi, 20.02.2013 (Anwendung)

Mi, 17.04.2013 (Anwendung)
 Buchhaltung

Do, 15.11.2012 (Buchhaltung)

Do, 13.12.2012 (Buchhaltung)

Do, 10.01.2013 (Buchhaltung)

Do, 21.02.2013 (Buchhaltung)

Do, 18.04.2013 (Buchhaltung)

Die Teilnehmerzahl für beide Schulungen ist begrenzt – zögern Sie nicht und melden Sie an.

Hier finden Sie das Anmeldeformular.


Bei Anreise per Bahn/Flugzeug organisieren wir selbstverständlich einen kostenlosen Shuttleservice von/nach Nürnberg. Die Organisation einer Übernachtung übernehmen wir ebenfalls. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt.
Achtung: Bitte buchen Sie Ihre Anreise, Bahn/Flug erst nach Erhalt der Teilnahmebestätigung und berücksichtigen Sie die Abfahrtszeit unseres Shuttleservices ca. 09.00 Uhr ab Nürnberg/17:00 Uhr ab Geschwand.

Neu:  Schulungen vor Ort in Ihrem Reisebüro sowie individuelle online Schulungen

Der Termin wird nach Verfügbarkeit und Ihrer Terminplanung vereinbart.

Bei Fragen wenden Sie sich gerne an unser Team unter akademie@schmetterling.de oder unter der Durchwahl +49 (0) 91 97.62 82 132.

 

Akademie

CRS Grundschulungen



Voraussetzungen:
  • Grundinhalte des Technikpakets
  • PC Grundkenntnisse
Inhalte:
  • Abfrage von Mietwagen, Flug- und Hotelvakanzen
  • Aufbau einer Pauschalreise, Optionsbuchung und Stornierung der Reise
  • Besonderheiten der Veranstalter DERTOUR, TUI, Neckermann, usw...
  • Präsentation von Preisvergleichssystemen
  • Individuelle Übungen
  • Erklärung Ihrer Profianwendung
(2-Tagesseminar)* Kosten p. P.: € 119,–**
1. Tag: 10.00 Uhr - 17.00 Uhr
2. Tag: 09.00 Uhr - 16.00 Uhr

Termine:
19.02.-20.02.2013 in München
05.03.-06.03.2013 in Leipzig
07.03.-08.03.2013 in Berlin
19.03.-20.03.2013 in Duisburg
09.04.-10.04.2013 in Geschwand***

*Mindestteilnehmerzahl 5 Personen, max. 10 Teilnehmer pro Seminar.
** Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt.

***Bei Anreise per Bahn/Flugzeug organisieren wir selbstverständlich einen kostenlosen Shuttleservice von/nach Nürnberg. Die Organisation einer Übernachtung übernehmen wir ebenfalls. Achtung: Bitte buchen Sie Ihre Anreise, Bahn/Flug erst nach Erhalt der Teilnahmebestätigung und berücksichtigen Sie die Abfahrtszeit unseres Shuttleservices
ca. 09.00 Uhr ab Nürnberg/17.00 Uhr Geschwand.


Bei Fragen wenden Sie sich gerne an unser Team unter
akademie@schmetterling.de oder unter der Durchwahl +49 (0) 91 97.62 82 132.

Hier finden Sie das Anmeldeformular.


Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
 

Akademie

CRS Aufbauschulungen


Voraussetzungen:


Grundkenntnisse der Buchungsmaske (Merlin oder Toma), sicheres Buchen von einfachen Pauschalreisen (Flug, Transfer und Hotel, beispielsweise Neckermann), Vakanzabfrage Flug und Hotel, Touristisches Grundverständnis. Der Kurs baut inhaltlich auf die CRS Grundschulung auf.


Inhalte:

  • Bausteinprogramme (MWR, DER, FTI, airtours, TUI)
  • Ferienhäuser
  • Rundreisen
  • Studienreisen
  • Paketcodierungen (NEC,TOC)
  • Kreuzfahrten (kurze Produktschulung, Abfragen über verschiedene Systeme)
  • Zusatzverkäufe im Reisebüro (Parken am Flughafen, Tauchbasen IBE)
  • Internationale Veranstalter
  • etc.
(1-Tagesseminar)* Kosten p. P.: € 119,**
1. Tag: 10.00 Uhr - 18.00 Uhr

Termine:



    20.11.2012 in München
    22.11.2012 in Duisburg
    05.12.2012 in Geschwand***
    11.04.2013 in München
    23.04.2013 in Leipzig
    24.04.2013 in Berlin
    07.05.2013 in Duisburg
    05.06.2013 in Geschwand***


*   Mindestteilnehmerzahl 5 Personen, max. 10 Teilnehmer pro Seminar.
** Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt.

***
Bei Anreise per Bahn/Flugzeug organisieren wir selbstverständlich einen kostenlosen Shuttleservice von/nach Nürnberg. Die Organisation einer Übernachtung übernehmen wir ebenfalls. Achtung: Bitte buchen Sie Ihre Anreise, Bahn/Flug erst nach Erhalt der Teilnahmebestätigung und berücksichtigen Sie die Abfahrtszeit unseres Shuttleservices
ca. 09.00 Uhr ab Nürnberg/17.00 Uhr Geschwand.


Bei Fragen wenden Sie sich gerne an unser Team unter akademie@schmetterling.de oder unter der Durchwahl +49 (0) 91 97.62 82 132.

Hier finden Sie das Anmeldeformular.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
 

Akademie

Neues Layout und neue Funktionen in Quadra

Muster Quadra Mare


Zu den bereits drei verfügbaren Mustern kommt nun ein viertes Muster hinzu, welches speziell das Thema Kreuzfahrten ansprechen soll. Quadra Mare wird es in sieben verschiedenen Variationen geben, allerdings haben wir hier für die Nutzer von Quadra eine Neuigkeit:

Neben den herkömmlichen Farbabweichungen wie z.B. Quadra Mare Blau
(Bei einem Klick auf das Layout erscheint eine Live-Seite)

QuadraMareBlau

werden drei Muster bereits von Beginn an ein Hintergrundbild enthalten, welches sich reibungslos an das Muster anpasst.

(Bei einem Klick auf das Layout erscheint eine Live-Seite)
 
Quadra Mare Gelb Bild

Auch haben wir spezielle Header in „Polaroid-Optik" entwickelt. Hierbei wurde bei einem Polaroid ein Platzhalter für Ihr Logo eingebaut.

Quadra Mare Head Beispiel

Eine detaillierte Übersicht aller Muster finden Sie hier:

Muster mit Farbhintergrund
Muster mit Bildhintergrund


Der Musterwechsel erfolgt im Bearbeitungsmodus über die Toolbar.
Sie können natürlich jederzeit auf Ihr gewohntes Muster zurückgreifen.
Ein Vorteil welcher Ihnen nur durch Quadra gewährt wird!

Musterwechsel über die Toolbar:

QuadraToolbar

Zusammenfassend hat das neue Muster folgende Besonderheiten:
  • Header mit Logofeld
  • Layouts mit Farb- und Bildvariationen
  • Wellendesign im unterem Bereich des Layouts

Neue Captcha für Formulare und Gästebuch


Captcha Mit dem letzten Release haben wir ein neues Catch eingebaut. Hierbei handelt es sich um das ReCaptcha von Google, welches in den Fachkreisen als eines der sichersten Captchas gilt. Wir möchten dadurch die Sicherheit auf den Homepages erhöhen und Sie somit aber auch vor zusätzlichen Spam schützen.

Das Captcha kann nicht nur gelesen werden, sondern beinhaltet auch eine Audiofunktion. Diese ermöglicht es Usern das Captcha per Gehör aufzulösen.
Wir bitten zu bedenken, dass es keinen 100%igen Schutz vor Spam geben wird, wir möchten durch diese Maßnahme nur das Aufkommen reduzieren!


Vorausblick – neue Bildergalerie und Muster

Natürlich arbeiten wir mit Hochdruck an neuen Elementen für Quadra.
Hierbei werden wir bis Ende November eine neue Variante der Bildergalerie veröffentlichen. Unser Ziel ist auch das Release eines neuen Musters:

Quadra Sunrise Orange

QuadraSunriseOrange
 

Kooperation

Die Schmetterling-Kalenderaktion:

Einmal bezahlen, ein ganzes Jahr präsent sein. Weihnachts-Give Aways, mit dem Sie bei Ihren Kunden täglich im Gedächtnis bleiben.

Es ist zwar erst November, aber man sollte jetzt schon für das nächste Jahr planen. Und je früher man dran ist, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass ein Kundengeschenk noch etwas Besonderes ist. Denn mit der Zeit um Weihnachten beginnt auch die Zeit der Give Aways.

Zögern Sie also nicht, sich einen Vorteil im Wettbewerb der Gratiszugaben zu sichern: Mit individualisierbaren Kalendern für das Jahr 2013.

Dieses Jahr haben wir etwas Besonderes im Angebot: Unsere Streifenkalender und Kalenderboxen. Und diese haben es in sich: Sie können Ihr Logo und Ihre Adressdaten ganz individuell auf die Kalender drucken und so ein ganzes Jahr im Blickfeld Ihrer Kunden sein. Und zwar nicht nur auf dem Deckblatt, sondern auf jeder einzelnen Kalenderseite. Ob Streifenkalender im Format 14,7 x 44,3 cm oder Kalenderbox in der Größe 15,3 x 11,3 cm. Eins haben die beiden gemeinsam: 12 Kalenderblätter und 1 Deckblatt – alle individualisiert mit Ihrem Logo - mit auf Urlaub Lust-machenden Motiven. Hochwertig gedruckt auf 250g/m² Papier.




Lassen Sie sich nicht von den Preisen täuschen! Schon ab 50 Streifenkalendern kostet Ihnen ein Tag Präsenz bei dem Kunden weniger als einen Cent. Mehr Informationen erhalten Sie in unserem Onlineshop oder unter marketing@schmetterling.de

Geben Sie Ihre Bestellung einfach über das Bestellformular auf.

 

Akademie

Neue Erlebnis- und Rundreisen Veranstalter über Schmetterling Systeme buchbar

Seit kurzem sind die Angebote von den Erlebnis- und Rundreisen Spezialisten Wikinger Reisen und SKR Reisen über das Kürzel SR:BOM in Schmetterling Vanessa und Schmetterling Urania verfügbar

Wikinger Reisen

Seit 1969 veranstaltet Wikinger Reisen Wander-, Trekking-, Rad- und Entdeckerreisen weltweit. Durch die langjährige Erfahrung in diesem Segment ist Wikinger Reisen hier einer der führenden Veranstalter. Durch die große Anzahl an Angeboten in die verschiedensten Regionen unserer Erde ist hier für Jedermann etwas dabei. Mehr als 300 Wikingerreiseleiter schaffen auf der ganzen Welt eine angenehme, fast freundschaftliche Atmosphäre in vorwiegend kleinen Reisegruppen.

SKR Reisen

SKR Reisen ist seit der Gründung 1978 einer der führenden Veranstalter für nachhaltiges Reisen. Dafür werden die Menschen und Kulturen der Zielgebiete nicht nur berücksichtigt, sondern aktiv in die Gestaltung der Reise eingebunden. Grundsätzlich bietet SKR Reisen Aufenthaltsprogramme und Rundreisen in kleinen Gruppen von nicht mehr als zwölf Reisenden weltweit an. Die Angebote sind besonders ideal für Paare als auch für Alleinreisende. SKR erhielt durch seine individuellen und nachhaltigen Erlebnisreisen in der Vergangenheit schon mehrere Auszeichnungen, u. a. auf der diesjährigen ITB.

Mit diesen beiden Veranstaltern erweitern wir den individuellen Content von Vanessa und Urania um rund weitere 450 Rund- und Erlebnisreisen. Somit stehen den Nutzern von unserem Beratungssystem Schmetterling Vanessa weitere exklusive Angebote bei der Beratung zur Verfügung.

 

Akademie

Und wieder gibt es Neuigkeiten aus der Schmetterling Technologie.

Schmetterling Argus:

  • Ab sofort ist booking.com im Schmetterling Argus unter "Hotel" zu finden
  • Wenn Sie Ihre Domain über Schmetterling beziehen, kann hier die Systemseite "Hotels Weltweit" auf Ihrer Webseite eingebunden werden
  • Sollten Sie keinen Eintrag in Ihrem Schmetterling Argus sehen, wenden Sie sich bitte an den Support unter technologie@schmetterling.de
 

Akademie

XBIG ist ab sofort auch in Schmetterling Vanessa buchbar
 
Weiterer X–Veranstalter im Angebots– und Preisvergleichssystem der Schmetterling Technologie.

Geschwand/Frankfurt, 11. Oktober 2012: Seit einer Woche ist der dynamisch paketierende Veranstalter XBIG im Angebots– und Preisvergleichssystem Schmetterling Vanessa abrufbar. Mit XBIG sind mittlerweile elf X–Veranstalter implementiert. Weitere folgen Schritt auf Schritt.

Gebucht werden können die X–Veranstalter direkt aus dem System heraus über die Schmetterling-eigene Buchungsmaske für dynamische Produkte, Schmetterling Neo.

"Unser Ziel ist es, 2013 alle dynamischen Veranstalter in Schmetterling Vanessa implementiert zu haben", so Willi Müller, Geschäftsführer von Schmetterling. "Wir wissen um die Bedeutung dieser Paketierer für die Reisebüros und werden daher zügig alle Wettbewerber buchbar machen. Langfristig muss es aber weg vom Preis– und hin zum Leistungsvergleich gehen."


Über Schmetterling

Die Schmetterling GmbH & Co. KG ist das größte unabhängige, mittelständische Touristikvertriebs–Unternehmen Deutschlands. Es vereint die gesamte Welt der Touristik unter einem Dach: Zum Unternehmen zählen die größte veranstalterunabhängige Reisebüro–Kooperation mit mehr als 3.500 Reisebüros in Europa, der Reiseveranstalter Schmetterling Reisen mit flexiblen Leistungspaketen, das einzige deutschlandweit agierende Verkehrsunternehmen und die Technologiesparte mit dem ersten Fullservice–Technikpaket speziell für Reisebüros in Europa. Abgerundet wird das Angebot durch einen Veranstalter für Gruppenreisen mit der dazugehörigen auf Jugendreisen sowie Klassen– und Abiturfahrten spezialisierten Produktmarke 2,3 butterfly. Das familiengeführte Unternehmen wurde 1970 von Willi Müller gegründet, der bis heute die Geschäfte führt. In der Zentrale in Geschwand bei Nürnberg arbeiten rund 450 Mitarbeiter.

 

Akademie

Schmetterling wird erster Kooperationspartner für das "CatPad" von Giata
 
Neue mobile Anwendung bringt Veranstalterkataloge plus Buchungsfunktion auf das iPad von Endkunden / Reisebüros werden bei Buchung automatisch eingebunden.

Frankfurt/Geschwand, 1. Oktober 2012: Schmetterling und der Katalogdaten–Dienstleister Giata erschließen für Reisebüros einen neuen mobilen Vertriebskanal: Schmetterling wird erster Kooperationspartner des neuen Produkts "CatPad" von Giata.

Diese mobile Anwendung (App) stellt mehr als 1000 (Print–)Reisekataloge fast aller namhaften Veranstalter auf das iPad. "CatPad" lässt sich wie andere Anwendungen über die App–Plattform von Apple (App Store) herunterladen.

Im Rahmen des Full–Service–Technikpakets Schmetterling Argus stellt Schmetterling als erste Organisation seinen Büros diese Leistung zur Verfügung.

Die Kataloge werden auf den Tablet–Rechnern übersichtlich als "Katalogwand"dargestellt. Sie lassen sich durchblättern wie ein Papierkatalog. Mit wenigen Klicks ist sofort die Buchung möglich.

Dabei stellt Giata sicher, dass jede Buchung über ein Reisebüro läuft. Im Rahmen der exklusiven Kooperationspartnerschaft stellt Schmetterling Reisebüro-Kontaktdaten in "CatPad" ein. Sobald der Nutzer buchen möchte, sucht die Anwendung Reisebüros der näheren Umgebung und bietet sie zur Auswahl an. Die Buchung wird dann dem ausgewählten Reisebüro zugeordnet. Außerdem kann jedes teilnehmende Reisebüro seine Kunden aktiv auf "CatPad" aufmerksam machen und sie zum Beispiel auffordern, einen Quick–Response–Code (QR-Code) am Counter einzuscannen. Damit ist es automatisch das Reisebüro, über das alle "CatPad" –Buchungen dieses Kunden laufen.

Weiterer Vorteil: Jedes Reisebüro kann in der nächsten Entwicklungsstufe über "CatPad" verfolgen, welche Kataloge sich seine Kunden anschauen. Sofern die Kunden einverstanden sind, lassen sich so zielgenaue Angebote erstellen und ebenso zielgenau übermitteln, was die Buchungsquote nochmals steigert.

"Nach Erfahrungen von Giata schauen sich Kunden mit iPads vor allem hochpreisige Reiseangebote an", sagt Remzi Zafer Aru, Geschäftsführer von Giata. "Das heißt, dass dieser Vertriebskanal mit starken Margen lockt. Wir freuen uns, dass Schmetterling diese Umsatzchance sofort erkannt hat und CatPad auf einen Schlag für rund 6.000 Reisebüros verfügbar macht. Diese Reisebüros haben damit Zugriff auf einen Kundenbindungs– und Buchungskanal, den große Onliner gerne hätten."

"Schmetterling steht für Technologie. Wir freuen uns sehr, als erste Kooperation diese Innovation nutzen zu können", sagt Ömer Karaca, Technischer Leiter und Koordinator bei Schmetterling. "Schmetterling weiß sehr genau, welche Rolle Tablet–Computer und Smartphones bei Reisebüros spielen. Mit dieser App können sich Reisebüros dauerhaft auf diesen Computern installieren – denn die Erfahrung zeigt, dass eine einmal eingerichtete App nur selten geändert wird."

Karaca weiter: "Neue Techniken wie Apps sind immer eine Herausforderung. Mit dem CatPad machen wir es Reisebüros denkbar einfach, sich einen völlig neuen Vertriebskanal zu erschließen."

Weitere Informationen zu Konditionen, Nutzung und dazu, wie die App bezogen werden kann, folgen in Kürze.

Über Schmetterling

Die Schmetterling GmbH & Co. KG ist das größte unabhängige, mittelständische Touristikvertriebs–Unternehmen Deutschlands. Es vereint die gesamte Welt der Touristik unter einem Dach: Zum Unternehmen zählen die größte veranstalterunabhängige Reisebüro–Kooperation mit mehr als 3.500 Reisebüros in Europa, der Reiseveranstalter Schmetterling Reisen mit flexiblen Leistungspaketen, das einzige deutschlandweit agierende Verkehrsunternehmen und die Technologiesparte mit dem ersten Fullservice-Technikpaket speziell für Reisebüros in Europa. Abgerundet wird das Angebot durch einen Veranstalter für Gruppenreisen mit der dazugehörigen auf Jugendreisen sowie Klassen– und Abiturfahrten spezialisierten Produktmarke 2,3 butterfly. Das familiengeführte Unternehmen wurde 1970 von Willi Müller gegründet, der bis heute die Geschäfte führt. In der Zentrale in Geschwand bei Nürnberg arbeiten rund 450 Mitarbeiter.
 

Akademie

Sommerkataloge 2013: Ab sofort bestellbar!

Liebe Schmetterlinge,

ab sofort können Sie die neuen Sommerkataloge 2013 verschiedenster Veranstalter bestellen. Dafür steht Ihnen, wie gewohnt, das Katalogbestelltool in Ihrem Schmetterling Attacus oder auf Ihrer Schmetterling Profianwendung zur Verfügung.

In diesem Zusammenhang möchten wir alle Schmetterling Partner bitten, wieder verstärkt an den Katalogring zu denken:
Bestellen Sie bei den Veranstaltern, bei denen Sie eigene Agenturen haben, die größtmögliche Menge an Prospekten und senden Sie die überschüssigen Mengen kostenfrei an uns! Beachten Sie bitte, dass wir nur noch neue Sommerkataloge entgegen nehmen können. Informationen zum Schmetterling Katalogring erhalten Sie hier.

Wir bedanken uns schon jetzt für Ihre Unterstützung.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne per E-Mail unter kataloge@schmetterling.de oder telefonisch unter
0 91 97 – 62 82 630 zur Verfügung.

Viele Grüße aus Geschwand

Renate Körber
Internationale Reisebüro-Kooperation
 

Akademie

Exklusive Schmetterling-Inforeise mit Thomas Cook nach Kreta 07.09. – 14.09.2012

Kreta, die größte der griechischen Inseln ist landschaftlich sehr vielseitig, durchzogen von vier Gebirgsketten ist sie vor allem reich an Höhlen und Schluchten. Landwirtschaftlich wird sie hauptsächlich für Wein–, Oliven, Obst– und Gemüseanbau genutzt.

Während die Nordküste flach zum Meer hin abfällt und damit vielerorts mit Badestränden und Ferienorten aufwartet, ist die Südwestküste eher steil, aber damit nicht weniger interessant. Dazwischen finden sich, teils nur vom Meer aus zugängliche, Badebuchten.

17 Expedienten der Schmetterling Kooperation durften sich von dieser Schönheit Kretas persönlich überzeugen und verzaubern lassen.



Die Inforeise zeigte den Expedienten mit einem abwechslungsreichen Programm die schönsten Seiten Kretas. Dabei wurde viel Wert darauf gelegt den Tourismuskaufleuten die einzigartige Kultur und die Mythologie der Insel näher zu bringen.

Die Tour führte quer über die Nördliche Seite Kretas. Beginnend von Chania über Rethymnon, weiter nach Heraklion, bis zur eindrucksvollen Küste von Elounda und der davorliegenden Insel Spinalonga.

Highlights der Tour, neben vielen weiteren, waren:
  • „Dare to Jump“ bei der Xperience Welt von NEC/TOC
  • Kournas-See, der einzige Süsswasser See
  • Venizianische Altstadt von Chania
  • Abendessen in einer Typischen griechischen Taverne in der Altstadt Rethymnons
  • Besichtigung des Palast von Knossos
  • Besichtigung der Geburtsstätte des Göttervaters Zeus in der Diktischen Grotte
  • Das lebhafte Nachtleben von Chersonissos
Damit die Reiseverkäufer nicht nur emotional von der Insel verzaubert wurden, sondern auch ihrer eigentlichen Arbeit nachgehen konnten, wurde eine überschaubare Anzahl Hotels der gehobenen Mittelklasse und der Luxusklasse besichtigt. Nach der Pflicht hatten sie dann immer mal wieder ein bis zwei Stunden Zeit, auf eigene Faust den Strand, den Pool oder die nähere Umgebung zu erkunden, bevor wieder ein toller Programmpunkt folgte.

Ein weiteres Highlight der Inforeise waren die 2 Übernachtungen im Luxushotel “Blue Palace“ in Elounda mit Blick auf die Insel Spinalogna. Bei einem Champagner Empfang entstand dann auch bei recht stürmischen Verhältnissen das Gruppenfoto im Blue Palace.

Kurzum: eine rundum gelungene Inforeise von Thomas Cook: leckeres Essen, freundliche Griechen, schöne Hotels und eine tolle Gruppe haben den ein oder anderen Expedienten von Kreta überzeugt – Die Worte eines Expedienten kurz vor dem Nachhause Flug:

"Kreta hat mich verzaubert!"
 

Akademie

Mehrwert Exklusivität – vorweihnachtliche Aktion mit Signalwirkung

Schmetterling/QTA vermarktet ROBINSON Club Landskron eine Woche lang exklusiv!

Liebe Schmetterlinge,

wir freuen uns, Ihnen ein ganz exklusives Angebot zur Verfügung stellen zu können: Der Robinson Club Landskron ist für die Zeit vom 16.–22. Dezember 2012 ausschließlich in Schmetterling/ QTA-Reisebüros buchbar – mit einer Provision von 15%!

Die Buchung ist ab sofort möglich in bekannten Preisvergleichs– und Beratungstools sowie allen gängigen CRS–Systemen.

Klicken Sie hier, um zur Buchungsanleitung und den FAQs zu gelangen.

Um Sie beim Verkauf dieses tollen Produkts zu unterstützen, stellen wir Ihnen einen attraktiven Kunden–Flyer zur Verfügung:

Flyer: PDF–Download / JPG–Download
Textvorschlag: Download

Gerne statten wir Sie auch mit einer größeren Anzahl der Flyer aus – ohne Mehrkosten für Sie! Bestellen Sie Ihre Wunschmenge ganz einfach im Schmetterling Katalogtool (Schmetterling Attacus/Profianwendung).

Wintersportbegeisterten Kunden können Sie außerdem die hier hinterlegte Preisliste für das Ausleihen der entsprechenden Ausrüstung mit an die Hand geben.


Bei weiteren Fragen sind wir gerne für Sie da:
Details zur Buchungsabwicklung:
E-Mail: veranstalter@schmetterling.de
T + 49 (0) 91 97.62 82 – 540
Informationen zur Aktion (Umsetzung, Unterstützung, Zusatzleistungen etc.):
E-Mail: einkauf@schmetterling.de
T + 49 (0) 91 97.62 82 – 630

Wir wünschen Ihnen gute Verkaufserfolge und freuen uns auf viele Buchungen.

Viele Grüße aus Geschwand

Evi Beier
Internationale Reisebüro–Kooperation
 

Akademie

Einführungsfahrt der Celebrity Reflection von Eemshaven nach Amsterdam 10.10.2012 – 12.10.2012



Neun Schmetterlinge aus den Büros und der Zentrale in Geschwand bekamen die Möglichkeit an der exklusiven Einführungsfahrt der neuen Celebrity Reflection, das neue Flaggschiff der Royal Caribbean Schwester Celebrity Cruises, teilzunehmen.

Die Reise begann am Morgen des 10. Oktober mit der Ankunft am Amsterdamer Flughafen Schiphol wo bereits ein Shuttleservice ins 3 Stunden entfernte Eemshaven auf uns wartete. Während der Busfahrt zum Hafen konnten wir die holländische Landschaft genießen oder Schlaf nachholen.


Schon vor Ankunft im Hafenterminal von Eemshaven waren wir alle hoch gespannt auf den ersten Anblick der neuen Celebrity Reflection aus der Solstice-Klasse von Celebrity Cruises. Und wir wurden nicht enttäuscht: ein majestätischer Anblick mit "AHHH" -Effekt. Sofort klickten die Auslöser der Fotoapparate und die ersten Bilder des 319 Meter Riesen wurden festgehalten.

Nach der schnellen und unkomplizierten Einschiffung betraten wir das Schiff und wurden von der überaus freundlichen Besatzung mit einem Drink willkommen geheißen.

Die für uns reservierte Balkonkabine im 6. Stock der Reflection war luxuriös und modern eingerichtet, ganz nach dem Celebrity—Motto "modern luxury" .

Die erste Erkundungstour des Schiffes begeisterte noch mehr: 2000 m² echter Rasen auf dem Top-Deck,  detailverliebte Chill-out Areas, Outdoor-Pool, sowie ein stilvoll eingerichteter Barbereich waren nur ein paar von vielen "Schmankerln" . Die offizielle Schiffsbesichtigung bestätigte unseren ersten Eindruck: Die Celebrity Reflection ist ein Kreuzfahrtschiff der Extra-Klasse.


Einen noch tieferen Einblick in die Marke "Celebrity — modern luxury" bekamen wir dann bei einem Vortrag im Theater des Schiffes. Redner war kein geringerer als Michael Bayley, Präsident und CEO von Celebrity Cruises. Auch Deutschlandchef Tom Fecke übernahm kurz das Wort und ergriff die Möglichkeit die Bedeutung des deutschen Marktes herauszustellen.

Wir genossen die 2 Tage auf diesem exklusiven Schiff und können Urlaub auf der Celebrity Reflection nur wärmstens empfehlen.

 

Akademie

Argus Anwendung
  • 14.11.2012
  • 12.12.2012
  • 09.01.2013
  • 20.02.2013
  • 17.04.2013
Argus Buchhaltung
  • 15.11.2012
  • 13.12.2012
  • 10.01.2013
  • 21.02.2013
  • 18.04.2013

CRS Grund
  • 19.02.-20.02.2013 in München
  • 05.03.-06.03.2013 in Leipzig
  • 07.03.-08.03.213 in Berlin
  • 19.03.-20.03.2013 in Duisburg
  • 09.04.-10.04.2013 in Geschwand

CRS Aufbau
  • 20.11.2012 in München
  • 22.11.2012 in Duisburg
  • 05.12.2012 in Geschwand
  • 11.04.2013 in München
  • 23.04.2013 in Leipzig
  • 24.04.2013 in Berlin
  • 07.05.2013 in Duisburg
  • 05.06.2013 in Geschwand
 

Akademie

Sonderpreis für Schmetterling – Agenturen!

Komfortables Lernen mit der DTI–Fernschulung!

Ob gedruckt oder online – die DTI–Fernschulung findet in Ihrem Alltag immer den richtigen Platz, ob zu Hause auf dem Sofa, auf dem Weg zur Arbeit oder am Counter im Büro! Dank unserer 20–jährigen Erfahrung können wir immer die richtige Mischung aus informativen Fachtexten, attraktiven Länderporträts und neuesten Infos von touristischen Leistungsträgern liefern.

Themenschwerpunkt der DTI – Fernschulung 2013 ist Luxus und Genuss – Kunden binden und Erträge steigern im gehobenen Markt. Daneben gibt es wie immer ein breit gefächertes Angebot verschiedener weiterer Themen.


Themenauswahl für 2013:
  • Einführung in die Touristik
  • Verkaufsspecial Luxus– und Genussreisen
  • Verkaufsspecial Kreuzfahrten
  • Verkaufsspecial Wellnessreisen
  • Touristische Geographie
  • und viele mehr!

Auswahl der Länderthemen 2013:

  • Südsee (z. B. Bora Bora)
  • Karibik (z. B. Antigua und Barbuda)
  • Südamerika (z. B. Uruguay)
  • Asien (z. B. Uzbekistan)
  • Europa (z. B. Weinreisen)
  • und viele mehr!
Dauer und Umfang der Schulung: 10 Monate, jeweils ca. 50 Seiten gedruckt und online, mit 30 MC–Fragen

Start: Anfang Februar 2013

Gratis für die Anmelder 2013: das hochwertige Reisemagazin "abenteuer und reisen" als Mini–Abo!



Der Grundpreis der Fernschulung beträgt unverändert € 150 (Printversion)* bzw. 120 (Onlineversion)*

Der Sonderpreis für Schmetterling–Agenturen:
Print-Version (mit Online–Zugang inkl.) 90,00 Euro*
Nur Online-Version 60,00 Euro*

* jeweils zzgl. MwSt.

Anmeldungen sind unter der Profianwendung (www.kooperation24.de) sowie im Schmetterling Attacus möglich.



Weitere Informationen erhalten Sie beim DTI – Deutsches Touristik–Institut:
Tel: 0911 – 935 736 0 / Fax: 0911 – 935 736 11 info@d–t–i.de
 


 
 
 



 
 
 
 

Impressum Datenschutz
© 2010 Schmetterling Reisen GmbH & Co. KG